绵里藏针

今天在某乎看到一场争论，争论话题源于伟人曾对一个人的评价——绵里藏针。

一方说，绵里藏针的本意是外柔内刚、刚柔并济的意思，这是伟人对此人工作作风的极力称赞。

另一方说，绵里藏针指的是丝绵里包裹着针，比喻外表和善，内心狠毒，这是伟人对此人为人处世的形象刻画。

双方各执己见，争论不休，争到后面互爆粗口。

那么，绵里藏针究竟是褒义词还是贬义词呢？

绵里有东西，最早出自苏轼之口。

北宋文学家苏轼不但诗词散文写得好，在书画方面也颇有成就。

他的字表面上看起来软绵绵的，但骨干却很是硬朗。他自己说：“我写的字好比绵里铁。”

南宋书画家赵孟頫在给苏轼的书法作品所题的“跋”也说：“公自云：‘余书如绵里铁。’观此书，外柔内刚，真所谓绵里铁也。”

苏轼也好，赵孟頫也罢，把书法作品外柔内刚，柔中有刚，比喻成“绵里铁”，这个"绵里铁"的词义确实是褒义。

不过，"绵里藏针"的出处，却并非苏轼口中或赵孟頫笔下的"绵里铁"，而是元代戏曲家石君宝的《曲江柳》二折：“笑里刀剐皮割肉，绵里针剔髓挑筋。”后人据此典故，引申出了成语“绵里藏针”。

在文言文中，绵里藏针属于偏正式结构，在句中一般作谓语、定语、状语。

比如，明末清初的西周生在其所著的小说《醒世姻缘传》一五回有云：“当日说知心，绵里藏针。险过远水与遥岑。何事腹中方寸地，把刀戟，摆森森？”

不难看出，不管是石君宝戏曲中的"绵里针剔髓挑筋"，还是西周生小说中的"绵里藏针"，都指的是丝绵里包裹着针，比喻外表善良，内心狠毒，在语境中是明显的贬义。

在现代汉语中，"绵里藏针”有两层意思，在比喻外表善良，内心狠毒外，也比喻表面柔和内里刚硬。但不管是哪层意思，都没有褒义色彩。

伟人饱读史书、通古博今，自然知道"绵里藏针"的词义和运用，他对此人的评价，也确实恰如其分，入木三分。