石匠│蓝领评论2015年春季号

Mason

石匠

◆

作者│迈克尔·沃恩（Michael J. Vaugn）

来源│美国工人诗歌杂志《Blue Collar Review》2015年春季号

译者│吴季

玛蒂走进一座带三间卧室的牧场，

立即发现了问题所在。

花岗岩柜台，大理石地板。

板岩走廊，青石壁炉。

玄武岩浴缸，流纹岩马桶

石灰石沙发，玛瑙扶手椅。

石英岩床榻，碧玉枕头

黑曜石拉布拉多犬。

六点钟，汤普森先生来了。

鳏夫，八十三岁，祖母绿的眼睛。

她提出这个问题时，

他凝视着她肩后某个地方。

十九岁时候，

我在采石场工作。

一天早晨，阳光直射

峭壁，照亮了长石，酷似一条

钻石河三角洲。

玛蒂等着。

然后呢？

汤普森先生笑了，

这还不够吗？

《蓝领评论》2015年春季号