文章内容

筑碑的人

伊丽莎白·舒尔茨(Elizabeth A. Schultz) 2023-03-11 来源:工人诗歌公众号

作者│伊丽莎白·舒尔茨(Elizabeth A. Schultz)

来源│美国工人诗歌杂志《Blue Collar Review》2010年春季号

译者│吴季

他们说,那些建造

长城的人被埋在里面。

他们说,骨骸是优质的砂浆。

他们说,那些建造

秦始皇陵的人

被处死,以免泄露

他最后的安寝地。只有

兵马俑能为他保守秘密。

他们说,那些建造

皇家运河的人后来做了

皇家金鱼的点心。

如今,人们几乎不谈

那些坐满了卡车来到这里

建造这座巍峨城市的

男男女女。

人们几乎不谈那些

为进步的殿堂

焊接脚手架,为这些

贸易的纪念碑

挖掘地基的男男女女。

人们几乎不谈

那些一天到头

唯有拿自己的生命

换钱的男男女女。

查看全部

「 支持乌有之乡!」

乌有之乡 WYZXWK.COM

您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!

注:本网站部分配图来自网络,侵删

扫描下方二维码,订阅乌有之乡网刊微信

官方微信订阅号

相关文章

《求是》(2025年24期):习近平:扩大内需是战略之举

习近平出席2025年中央经济工作会议并发表重要讲话

【纪念毛主席诞辰132周年专辑】继续革命:毛主席在革谁的命

好物推荐

最新推荐

《求是》(2025年24期):习近平:扩大内需是战略之举

习近平出席2025年中央经济工作会议并发表重要讲话

【纪念毛主席诞辰132周年专辑】继续革命:毛主席在革谁的命

两日热点

生育率跌到全球倒数第二,这不是年轻人的问题

虽然尘封,但历史的风终究会吹去被人为泼洒的污垢,还其本来的面目。

不讲阶级史观又怎能怪群众选择“1644”史观?