巴勒斯坦共产党在巴勒斯坦人民浩劫77周年之际发表的声明

1948年的今天，大浩劫（注：即以色列人所称的“独立战争”，国际上称“第一次中东战争”）发生了，在世界殖民大国的直接监督下，犹太复国主义武装团伙将75万多巴勒斯坦人从他们的土地上驱逐出去，摧毁了500多个城镇和村庄。大浩劫不是紧急事件，而是定居者殖民项目的产物，该项目旨在通过强迫流离失所、大规模屠杀和种族清洗政策，在巴勒斯坦土地上建立一个种族主义实体。

今天，在我们纪念这一持续不断的罪行77周年之际，大浩劫的影响仍在我们眼前上演： 对加沙的围困、对耶路撒冷和约旦河西岸人民的压迫、对难民返回权利的剥夺，以及持续的占领、（殖民）定居点和种族隔离墙。大浩劫并没有在 1948 年停止，而是在国际社会的掩盖和阿拉伯官方的沉默下每天都在重演。

在这个历史性时刻，加沙地带正遭受犹太复国主义战争机器领导的全面种族灭绝战争，其目的是摧毁我们人民的意志，并将强迫流离失所作为既成事实。数以千计的烈士，其中大多数是妇女和儿童，被残忍地杀害，家园、医院和学校在居民的头顶上被摧毁。这些大屠杀与犹太复国主义定居点项目分不开的，该项目旨在将土地的主人赶尽杀绝。在被占领的约旦河西岸，法西斯占领政府继续实施有系统的种族清洗政策，扩大定居点，使家庭从耶路撒冷、约旦河谷和营地流离失所，将家庭赶出耶路撒冷、约旦河谷和难民营，并在法西斯占领军的支持下，使定居者的暴力空前升级，清除巴勒斯坦人在C区的存在。

（注：根据1995年，以色列和巴解组织签署《奥斯陆协议》，巴勒斯坦地区被分为三部分——A区、B区和C区。面积最大的C区（61%）的军事与民事管辖权均由以色列控制，巴解组织只负责当地阿拉伯人的医疗和教育服务。根据《协议》，原本以色列要在1997年之前将C区移交给巴勒斯坦控制，但内塔尼亚胡等强硬派上台后，以色列对巴勒斯坦的态度从拉宾时代的和谈转变为强硬，拒绝移交C区。）

https://baike.baidu.com/tashuo/browse/content?id=8a0f5539825420e5f74f8718

我们巴勒斯坦共产党人申明，只有结束犹太复国主义的占领，在整个巴勒斯坦民族领土上建立以统一的耶路撒冷为首都的独立、民主的巴勒斯坦国，并根据联合国第 194 号决议让难民返回他们流离失所的家园，我们人民的苦难才能结束。争取自由、民族解放和社会正义的斗争是结束这一历史不公正的唯一途径。

编译：SoundofPioneer