美国共产党机关报《人民世界》：随着美帝国的撤退，阿富汗人民依然为此付出代价

【编者按】2021年8月16日美国共产党机关报《人民世界》刊登文章，作者C.J.阿特金斯（C.J.ATKINS）介绍了阿富汗战争的来历，并表示美军撤退并不代表压迫的结束，阿富汗人民依然会受到塔利班的压迫，以及美帝国的潜在威胁。

美国在阿富汗挑起的战争——一场不该发生的战争，终于结束了。在过去的24小时里，来自喀布尔的混乱场景在全世界的电视和智能手机上出现，镜头捕捉到了美帝国发动的最长军事灾难的最后时刻，这象征着征服和控制的企图从一开始就注定要失败。

但对阿富汗人民来说，本周末，他们的首都令人震惊地突然被塔利班的宗教恐怖势力攻陷，这可悲地标志着他们作为帝国走卒的痛苦的漫长历史的最新篇章的开始。

拜登政府不可能要求对阿富汗战争进行更尴尬的总结。一架美国空军C-130运输机从喀布尔机场起飞时被拍到，绝望的当地人紧紧抓住飞机的身体和起落架，愿意尝试任何方法来逃避即将到来的恐怖。据报道，有三人在飞机起飞时坠落身亡。与此同时，在美国大使馆，随着利用直升机对美国人员进行紧急疏散，1975年西贡大撤退的场景再次上演。

拜登将2021年9月11日定为撤军的最后期限，正好赶上9·11恐怖袭击20周年纪念日，9·11恐怖袭击被当作发动战争的理由。每个人都知道塔利班重新夺回这个国家只是时间问题，但美国军方希望在事情发生之前离开这座城市，让阿富汗政府自己承担代价。

2021年8月15日，阿富汗喀布尔，一架美国“奇努克”直升机在美国驻阿大使馆附近飞过。这一幕让人想起了美帝国的早期撤退：1975年越南西贡大撤退。（Rahmat Gul／美联社）

据《纽约时报》报道，拜登的高级顾问们，那些认为阿什拉夫·加尼（Ashraf Ghani）总统的政府会坚持一年甚至一年半的人对此感到震惊。就在上周四，华盛顿的知情人士仍表示，首都喀布尔距离受到直接威胁还有30-90天。

相反，这一切仅仅用了一个周末就结束了。整个的美国傀儡国家在塔利班到来之前就已经瓦解了，拜登不得不宣布再部署1000名美军，以协助紧急撤退。

忽略的重点

在华盛顿，党派间的相互指责正在进行，争相逃避责任。“这是拜登的错。”“不，这是特朗普的错。”“不，是奥巴马让我们陷入了困境。”这些指控和指责持续不断。事实是，上述所有总统以及他们之前的几代美国总统和外交政策战略家都参与了阿富汗悲剧的制造和延续。

现在已经结束的战争的直接起源是2001年9月11日奥萨马·本·拉登在纽约和华盛顿发动袭击后，乔治·W·布什发动了对阿富汗的入侵。

在袭击发生后的几天里，布什利用人们的震惊和恐惧，甚至在劫机者的具体细节还未被知晓之前，就推动立即采取军事行动。世贸中心大楼倒塌七天后，国会投票批准进行军事报复。在参议院，投票结果是98比0；在众议院，结果是420比1。

众议员芭芭拉·利（Barbara Lee）投下了唯一的反对票。她警告说，对布什的全面授权将导致无休止的战争。她在众议院发言时说：

“我们最深的恐惧在困扰着我们。然而，我相信，军事行动不会阻止针对美国的进一步国际恐怖主义行为。最后，我们必须小心，不要发动一场既没有撤离战略也没有重点目标的无休止的战争。”

芭芭拉·利的话被忽视了。不到一个月后，美国的炸弹在喀布尔落下，这是华盛顿全球“反恐战争”的开场白。阿富汗和伊拉克被视为一项宏伟计划的关键，该计划将确保美国控制中亚和中东等具有重要战略意义和资源丰富的地区。

从那时起，战争已经造成2400多名美军死亡、2万人受伤、2万亿美元损失。据报道，阿富汗在战斗中伤亡了164436人，尽管这个数字肯定被严重低估了。

再加上从对阿富汗和伊拉克、叙利亚等发动入侵以来美国进行的其他入侵行动，为此付出的生命和资源的代价令人震惊。二十年的战争意味着，受影响的国家有多达80万人死亡，近15000名美军和平民丧生，计算借贷和利息成本，花费高达8万亿美元。

帝国的遗留问题

2021年8月15日，塔利班武装分子在阿富汗西南部的坎大哈市巡逻。这个伊斯兰教派正在着手重建他们的宗教恐怖国家。（Rahmat Gul/美联社）

本周末，在塔利班到来之前，喀布尔街头，人们匆忙地在没有遮住脸的妇女的广告上涂鸦，布卡又回到城市的街道上，这些令人不安的迹象，表明阿富汗人民即将重新遭遇悲剧和反动的过去。美国新殖民主义战争的失败并非标志着他们被压迫处境的结束，正如2001年的战争并不是这种压迫开始的标志一样。

对他们来说，恐怖历史可以追溯到更远的地方。在19世纪，这个国家在帝国主义列强斗争中是一个地缘政治奖品，最终被英国占领被迫进入半依附状态。在整个20世纪，阿富汗都在努力争取对自己事务的主权，摆脱宗教原教旨主义的束缚。

从1978年到1992年，阿富汗在人民民主党领导的社会主义政府的领导下，为摆脱封建主义和建立现代民主国家而斗争。回顾过去，现在很明显看得出，尽管当时发生了激烈的战斗，但那是阿富汗近代史上最有希望的几年。

在苏联经济援助的支持下，这个仍以农村为主的国家，在为人民提供教育、医疗、体面住房和卫生设施等方面取得了巨大进步。妇女获得解放，可以进入劳动市场、接受教育、掌控自己的生活。大多数大城市正在开发新的产业。

然而，位于这样一个战略位置的阿富汗向社会主义阵营的靠拢让美国帝国主义无法接受。在吉米·卡特、罗纳德·里根和乔治·H·W·布什总统的领导下，中央情报局向反对进步政府的地方和外来反动势力输送资金和武器。

美国不仅希望破坏阿富汗的稳定，还希望给苏联造成沉重的代价，因为当时苏联为阿富汗提供了大部分国防。阿富汗人民，像其他许多国家的人民一样，是美国反共产主义冷战战略中的棋子。

到20世纪90年代初，美国的任务成功了。苏联解体，最终，喀布尔的进步政府被推翻，取而代之的是塔利班，这是一个由美国支持的民兵组织的派系。原教旨主义游击队及其在“基地”组织中的恐怖盟友在冷战结束时得到了中央情报局的支持，这从根本上帮助他们掌握政权。

在某种程度上，9·11恐怖袭击是对那些被误导的反共政策的回击。随后的20年战争阿富汗人民被迫为美帝国的愚蠢行为付出的灾难性代价。

是最终的退出吗？

现在，美国在阿富汗的长期战争的悲剧已经到了最低点。随着美国撤军的确定，塔利班用了不到两周的时间控制了阿富汗的每个主要城市，并进入了首都。他们接管阿富汗的惊人速度也许是对美国支持的阿富汗政府多么不合法的最戏剧性的证明。

阿富汗政府没有得到阿富汗人民群众的支持。甚至连美国花了数年时间和数十亿美元训练的阿富汗国民军也在一夜之间解散了。这个国家的每个人都知道美国的傀儡国家已经完蛋了，那么为什么还要再关注它呢？

拜登继承了一场无法获胜的战争，值得赞扬的是，他选择不再进一步升级战争。他本可以选择加强轰炸攻势，或者派遣更多的美军来推迟不可避免的事件。相反，他和他的顾问们决定结束这一切，现在就退出。

2021年8月16日，在塔利班接管之前，人们逃离阿富汗并通过巴基斯坦查曼的一个边境过境点进入巴基斯坦。（Jafar Khan / 美联社）

尽管如此，阿富汗战争的突然结束使其政府未来的外交计划处于危险之中。比40多年前从越南撤军更严重的是，从阿富汗撤军对美国在世界上的军事主导地位的形象造成了严重打击。

这一羞辱引发了人们对美国可能在多大程度上仍然试图影响阿富汗及其事务的疑问。毫无疑问，华盛顿的战略家们不会想离开该地区，让它再次成为恐怖主义的避难所，也不会简单地让其受到俄罗斯或中国的影响。那么，美国接下来将以什么样的方式干预中亚呢？

几乎没有理由去相信，美国特种部队和反恐专家不会继续在阿富汗境内开展行动，而且巴基斯坦仍然是一个行动基地。在无人机战争的时代，无论如何，士兵们没有必要通过亲自驻扎在一个国家来施加美国的力量。时间将告诉我们，当前这场闹剧真正代表了华盛顿对阿富汗多大程度上的放弃。

与此同时，在20世纪90年代末统治阿富汗的塔利班这一伊斯兰民兵组织将着手重建他们的宗教恐怖国家。该国和平与积极发展的前景渺茫。妇女和女童面临着严峻的未来。

毫无疑问，阿富汗在未来几年仍将为美国的入侵和占领付出代价。该国在20世纪80年代出现的实现和平发展和进步变革的可能性将进一步消失在历史的后视镜中。