玻利维亚共产党纪念建党71周年

【原编者按】1950年1月17日，玻利维亚共产党成立，同年2月即被宣布为非法。玻利维亚共产党与当时玻利维亚的军事独裁政权进行了不懈的斗争。2019年10月，在美国扶持下，玻利维亚发生了军事政变，玻利维亚共产党始终坚持立场，同美国及其傀儡进行的艰苦的斗争，付出了重大牺牲。2020年，在玻利维亚共产党和众多左翼党派的支持下，路易斯·阿尔赛赢得大选，重新解放了玻利维亚。今年1月17日是玻利维亚共产党建党71周年，玻利维亚共产党人和共产主义青年庆祝建党日，重新审视这段光辉的斗争历史。

玻利维亚共产主义青年：

庆祝玻利维亚共产党成立71周年

今年的1月17日是玻利维亚共产党成立71周年的日子，玻利维亚共产党是我国工人阶级的进步的先锋队，我们是它的青年支队。

我们党的历史贯穿于整个玻利维亚的历史。从1952年四月革命的英勇斗争开始，共产主义战士与工人和农民走上街头，共同抵抗寡头的军队。经过反抗刽子手巴里恩托斯、班泽尔和加西亚·梅萨的独裁统治的血腥斗争，共产主义战士们已经有勇气利用不同形式的斗争来对抗独裁统治，终结军事独裁统治的暴政，领导人民群众为恢复主权和民主而斗争。

我们党不仅在军事独裁时代进行了英勇的斗争，而且也参与了当下反对民族寡头强加于人民的、主要由美帝国主义推行的新自由主义政策的斗争。我们是一直坚持抵制新自由主义模式的少数组织之一。目前这种模式在我们的社会中仍然存在，而且其基础还没有受到根本的动摇。

2019年10月以来，玻利维亚共产党和玻利维亚共青团再次走上街头，捍卫被军警专政践踏的公民民主。我们共产党的激进分子在各个层面上进行了英勇的斗争，反对国家的法西斯化。统治者则在全国范围内进行了残酷的镇压，我们的同志们被谋杀、折磨、监禁，整个国家被血淹没，人民受到军警的威胁，政变政府则臣服于美帝国主义。而去年从斗争到胜利我们所经历的一切，表明了党的改组和与人民群众结合的重要性，我们要到矿山去、到工厂去、到教育中心去、到农村去。

共产党汇聚了玻利维亚最优秀的儿女，才华横溢的同志，富有战斗力的激进者们，他们应该被全体人民所铭记，他们是为社会主义斗争的勇士，他们为建设一个工人的国家奉献了自己的生命。我们要缅怀罗伯托·阿尔瓦拉多、尼洛·索鲁科、雷内·萨瓦莱塔·梅尔卡多、塞尔吉奥·阿尔马拉斯、奥斯卡·阿尔法罗、罗森多·加西亚、豪尔赫·科勒、豪尔赫·阿莱杭多·奥万多·桑斯、潘乔·坎帕纳、哈维尔·巴尔迪维索、辛福罗索·埃斯科瓦尔、克拉拉·托里科、罗森多·奥索里奥、豪尔赫·伊巴涅斯、吉列尔莫·托雷利奥以及其他许多在战斗中牺牲、为党和革命献身的同志。

今天，在逆境中，我们党的使命仍然是以马克思列宁主义为指导，为工人阶级、为全体劳动人民、为社会主义革命而斗争。

我们党必须站在工人阶级和国际共产主义运动的前线，公开地同机会主义和修正主义进行斗争。

我们玻利维亚共产主义青年高举拳头向我们的党致敬，我们再次强调我们将继续在革命、工人阶级和社会主义-共产主义政党的队伍中战斗。

玻利维亚共产党万岁!

纪念我们为社会主义的玻利维亚献出了生命的同志们!

2021年1月17日

玻利维亚共产主义青年