特朗普告别演讲:好戏还在后头?
美国总统特朗普坚持不出席下任总统拜登的就职仪式,并在其告别演讲的最后留下伏笔,表示虽然20日将移交权力给新政府,但他所“发起的运动才刚刚开始”。声称自己是“快乐地”离开白宫,“最好的还没有来到”。至于是不是好戏在后头?还要等他下台后才能揭晓。

美国总统特朗普在任期最后一周没有离开白宫,也没有在公开场合露面。当地时间19日下午,白宫发布了他在离任之际的告别演讲视频,他在视频中细数了政策成就,并谴责了国会骚乱事件;另一方面,当选总统拜登的就职典礼场地已布置完毕。
低调发布告别演讲
当地时间18日晚,特朗普在白宫录制了一段告别视频,并由白宫在当地时间19日下午发布。
特朗普在视频讲话中强调了其政府在过去四年中的主要成就,提到自己是“几十年来第一位没有发动新战争的总统”,也说自己发起的运动才“刚刚开始”。
“本周,新政府将就职,我们祈祷其能继续保持美国的安全与繁荣。”特朗普在视频中说,“我们做到了我们一开始承诺的事情,甚至比承诺做的更多。”
在视频中,特朗普细数了他的成就,提及他为美国人辛勤工作,为被遗忘的群体抗争。他还提及了自己在任内没有发动任何对外战争,并仍将经济复苏视为功劳。“我经历了艰苦的战斗,最艰苦的战斗,最艰难的选择,因为那是你们选举我的原因。”他说。
不提拜登提中国
特朗普在视频中未提到拜登,但谈到了1月初国会骚乱事件。他称:“所有美国人都对我们的国会遭袭击感到震惊。政治暴力等于在攻击我们作为美国人所珍视的一切。这是永远不能容忍的。”
路透社在报道中称,特朗普竞选时一直承诺所谓“让美国再次伟大”,但卸任时美国却有将近40万人死于新冠。而他一直试图淡化新冠病毒的风险,在新冠疫情下挣扎的经济,以及与美国主要盟友关系的紧张。
特朗普还说,“我们面临的最大危险,是对自己失去信心,对我们国家的伟大失去信心” ,“美国不是一个有着驯服灵魂的胆小的国家,面对那些我们不认同的人,美国并不需要被庇护。”
此外,特朗普还在讲话中自夸他的外交政策议程,宣称自己在任期内“重振了美国的同盟关系,并以前所未有的方式团结世界各国,对抗中国”。
他并提到了美中第一阶段贸易协议,又继续污蔑所谓的“中国病毒”。
他说 :“我们对中国征收了历史性的、具有纪念意义的关税;与中国达成了一项伟大的新协议。”
但他也持续攻击“中国病毒”影响了原本美国活跃的经济,“迫使我们朝不同的方向发展”。
他表示,“整个世界都受到了影响,但美国在经济上的表现超过了其他国家”,并强调这是因为他打下的基础。
谴责暴力 细数政绩
他在告别演说中也回应了国会大厦袭击事件,他说“所有的美国人都感到惊恐”,无法容忍政治带来的暴力。
至今美国仍在辩论这种暴力事件是不是因为他的煽动而起,特朗普各个社群媒体账号被停权也引起极大争议。
他虽然没有直接提及,但他提到,自由表达、自由言论和公开辩论是美国的共同的重要遗产以及核心价值观,无法想象美国会有“政治审查和黑名单”。
他在演说开头提到了以“美国优先”的政治议程、疫情前的经济表现,一方面“通过了美国历史上最大的减税和改革方案”,另一方面退出“可怕的跨太平洋伙伴关系和不可能的巴黎气候协议”。
贸易上,除了美中贸协,他也提到了与韩国、墨西哥和加拿大新的贸易协定,以及“148个股市高点”。
他也不忘提及美国的疫苗“医学奇迹”,表示美国只用了9个月的时间就研制出疫苗。
特朗普也提到自己确认了3名美国最高法院的大法官,并任命了近300名联邦法官来解释我们宪法。
许多评论员预计,这些保守派的大法官还有联邦法官上任后,将影响判决走向,使得美国更加“右倾”。
当然,他也谈到了边境安全和自己筑墙的决定,表示他的团队留下“有史以来最强大和最有力的边境安全措施”。
在国际上,他提到了北约国家支付的费用增加、消灭了ISIS哈里发国,刺杀其领导人巴格达迪、承认耶路撒冷是以色列的首都,并承认以色列对戈兰高地的主权。
这些事件都在发生时占满了国际版面,特朗普也的确如他所言,在世界各地流下了令人印象深刻的足迹:“从利雅得的穆斯林领导人大礼堂到华沙的波兰人民大广场;从朝鲜大会的会场到联合国大会的讲台;从北京的紫禁城到拉什莫尔山的阴影”。
特朗普还说:“作为几十年来第一位没有发动新战争的(美国)总统,我为此感到特别自豪。”

2017年1月20日,特朗普就任美国总统。美联社图片
好戏在后头?
最后他也留下伏笔,表示虽然20日将移交权力给新政府,但他所“发起的运动才刚刚开始”。实际的内容是什么,就要等他下台后外界才能得知。
报道称,这位即将卸任的总统在骚乱后很大程度上已经失去了政治前途,但在告别演说中,他暗示自己的运动还将继续下去。
“现在,当我准备在周三中午将权力移交给新政府时,我想让你们知道,我们发起的运动才刚刚开始。”特朗普说。令人好奇他在下台后会有什么动作。
“我怀着一颗忠诚、快乐的心和乐观的精神,离开这个庄严的地方,怀着至高无上的信心:为了我们的国家和我们的孩子,最好的还没有到来。”
特朗普在演说中呼吁(民众)为美国下一届政府祈祷,但拒绝提及拜登的名字。
“本周,我们将为新一届政府举行就职典礼,并为其成功维持美国的安全和繁荣祈祷。” 特朗普在视频讲话中说,“我们向他们致以最良好的祝愿,也希望他们好运——这是一个非常重要的词。”
在白宫度过任期的最后一天
路透社称,特朗普仍然拒绝向拜登作出全面让步。这位即将离任的总统不会在美东时间20日中午12时就职典礼前与拜登会面,而是计划飞往佛罗里达州,预计他将在白宫任期结束后居住在那里。
当地时间18日晚些时候,特朗普录制了这段视频。当天,来自华盛顿一家搬家公司的卡车抵达特朗普位于佛州的海湖庄园。
在卸任前的最后一天,特朗普与助手们举行了最后的会议,在椭圆形办公室拍照,密切注意他精心计划的离职仪式,并接受特勤局关于拜登就职典礼的安全简报,但他将不会出席拜登就职典礼。

1月18日,国会大厦的总统就职典礼礼台。 中新社记者 陈孟统 摄
拜登就职典礼场地布置完成
12名国民警卫队成员被调离
拜登将于当地时间1月20日中午在华盛顿特区宣誓就职,典礼场地已布置完毕。在华盛顿“国家广场”的草坪上,插了近20万支各色旗帜,代表着因新冠疫情和安全措施无法出席典礼的美国人。
另一方面,为应对新总统就职日前后可能发生的暴力事件,全美绷紧神经,首都华盛顿更是严阵以待。国防部官员19日表示,联邦调查局(FBI)审查后,12名参与就职典礼安保的国民警卫队成员被解除任务。
据陆军上将霍坎森(Daniel Hokanson)表示,其中有2人因“不恰当的”的评论和短信,而被查处。
霍坎森称,另外10名国民警卫队成员因在审查过程中,被发现有可疑行为而被解除任务。(来源:中新网、新浪财经、路透社)
「 支持乌有之乡!」
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!
注:本网站部分配图来自网络,侵删
扫描下方二维码,订阅乌有之乡网刊微信