智利左翼政党发起新宪法运动

作者:CCNUMPFC 来源:WorldCommunistParties 2020-03-03

编者按:2019年10月,智利爆发了近一个月的社会暴力抗议活动,要求智利国会举行修宪公投,以修改奥古斯托·皮诺切特将军在独裁时期起草的现行宪法。2019年11月15日,国会宣布将于2020年4月举行修宪全民公投。为此,今年1月,智利左翼政党组织联合组建了“尊严的智利”突击队组织,2月26日,该组织举行和平示威活动,为修宪公投造势。以下为新闻全文。

“智利各政党成员将发起运动,敦促人们投票支持新宪法和‘制宪会议’,强调必须结束奥古斯托·皮诺切特将军在独裁时期起草的现行宪法。”

2月26日,由智利若干左翼政党组建的平台“尊严的智利”突击队(英文名称为Dignified Chile,西班牙语名称为Chile Digno,编者注)开启了动员活动,为定于4月26日举行的修宪全民公投造势。以首都圣地亚哥阿玛斯广场举行的和平示威运动为起点,联盟组织开启了这场运动,其目的是提高公民对该国新宪法的支持度,同时通过积极动员和投票,使街头运动和投票活动成为切实有效的变革手段。

在示威活动中,圣地亚哥进步议员纳塔莉亚·孔特雷拉斯(Natalia Contreras)表示:“倒计时已经开始,数月来发生的一切都已转化为明确具体的事实,这一事实在接下来的两个月会充分反映出来。现在到了在民意调查和投票活动中采取行动的时候了”。

“尊严的智利”突击队保证,它将支持智利自2019年10月18日以来开展的社会运动,要求制定一部有人民的广泛参与并包容各方的新宪法。

对此,进步党主席卡米洛·拉各斯(Camilo Lagos)表示:“这支突击队的特点之一是,它现在和将来都会出现在街头和民调行动中。也就是说,它不会背弃社会运动,也不会将社会运动定为犯罪。与之相反,突击队将与这些运动并肩作战”。他同时补充说:“我们要在3月8日游行。并且,像以往每个星期五一样,本周五我们还要在尊严广场(Dignity Plaza)和其它任何一个有公民呼声存在的地方游行,因为‘尊严的智利’突击队是由参与斗争并将持续参与动员的政党和社会组织组成的”。

4月26日的全民公投将提出两个问题:第一,是否需要新宪法;第二,如果需要新宪法,那么它应该由什么样的机构来起草,是由“混合制宪会议”(Mixed Constitutional Convention),还是由“制宪会议”(Constitutional Convention)。“混合制宪会议”将有50%的国会议员和50%的民选议员。“制宪会议”将100%由公民选举产生的议员参加这项工作。

活动期间,与“尊严的智利”突击队有关的政党成员将挨家挨户进行投票动员活动,并将组织与公民的协商会议,还会在广播和电视上传播其主张。他们的核心要求是敦促人民投票支持新宪法(原文为“Magna Carta”,意为英国《大宪章》,此处应代指新宪法,编者注)和“制宪会议”,并使人们清楚,必须结束奥古斯托·皮诺切特将军独裁统治期间起草的现行宪法,正是这一宪法加剧了不平等现象,推进了新自由主义经济体制。

诸如“支持‘尊严的智利’”(“Apruebo Chile Digno,approve Dignied Chile)”、“支持新宪法”(“aprue boneva constitution, approve new constitution”)、“制宪会议”(“Convencion constitutional”、“公民投票2020”(“Plebiscito2020)、“唤醒智利”(Chile Desperto,Chile Woke Up)等口号已经在社交媒体上广泛传播。还有许多讯息与这些口号相伴,如呼吁人们赞同推行新宪法和选择由“制宪会议”来起草新宪法。

如果制定新宪法的要求在4月获得批准,那么“混合制宪会议”或者是“制宪会议”将在2020年10月举行,同时也会举行地区和市政选举。民选当局起草的新宪法草案随后将提交另一次全民公投批准,并且将碰巧与2021年的总统和议会选举同时进行。届时,这将是一个强制性的投票过程。

“尊严的智利”突击队成立于今年1月,由智利共产党、进步党、社会绿色地区主义联合会、人道主义党、平等党、自由左翼、人民民主运动和各种左翼社会组织组成。

【华中师范大学国外马克思主义政党研究中心】

「 支持乌有之乡!」

乌有之乡 乌有之乡 WYZXWK.COM

您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!

打赏二维码

注:本网站部分配图来自网络,侵删

扫描下方二维码,订阅乌有之乡网刊微信

官方微信订阅号