革命政党和组织国际协调:反对反共产主义镇压！让巴勃罗·哈塞尔获得自由！

革命政党和组织国际协调:反对反共产主义镇压！让巴勃罗·哈塞尔获得自由！

（华中师范大学国外马克思主义政党研究中心 伊晨晨编译）

【编者按】2021年3月23日，“革命政党和组织国际协调”在其网站上刊发文章，对巴勃罗·哈塞尔被捕表示反对，并呼吁要坚持国际团结。原文内容如下：

作为“革命政党和组织国际协调”(ICOR)的成员，我们对激进的共产主义者——西班牙音乐家巴勃罗·哈塞尔(Pablo Hasel)表示支持。我们要坚定地团结在一起。我们要求宣布他无罪并立即释放他。

1月28日，激进的共产主义者巴勃罗·哈塞尔被判处9个月监禁。2月16日，他在加泰罗尼亚的一所大学被捕。这导致了出于政治动机的“合法”迫害。资产阶级国家进行的政治迫害表现在各种方面，如通过剥夺工人阶级的发声渠道，来限制其言论自由。

巴勃罗·哈塞尔被监禁是因为他的政治观点，他的观点在审判过程中多次得到证实。当然，巴勃罗·哈塞尔不仅因为他的歌曲而受到迫害，还因为他激进的共产主义观点引起了反动司法制度的愤怒。他受到谴责不是由于其对君主政治的批判，而是由于他选择捍卫社会主义/共产主义。资产阶级议会民主制是资本主义制度的表现形式之一，在世界各地，法西斯主义倾向是该制度对群众的进步斗争的反应。

因此，世界各地都或多或少地公开对我们的意识形态和那些真正寻求资本主义代替社会的人进行了反共镇压：试图恐吓大众，就像这次的情况一样，找一个替罪羊来“充当范例”。这次对巴勃罗·哈塞尔的攻击，也是对我们所拥有的斗争工具的直接攻击。虽然能力相当有限，但我们努力表达自己的意志，因为“歌曲也是一种武器!”

巴勃罗·哈塞尔和格鲁普·约伦(Grup Yorum)乐队一样，不会保持沉默！

伴随着他们的歌声，我们会赢得胜利！

让他们的声音被听到！

作为一个乐队，格鲁普·约伦的成员在土耳其遭到迫害、酷刑和杀害，他们曾说：“坚强的意志、坚定的理想和紧密的团结是我们不可战胜的武器。没有人能弱化我们的力量，没有人能压制我们的声音。他们能弄坏我们的乐器，他们可以将我们监禁起来，但他们无法阻止我们的斗争。”

穆斯吕姆·埃尔马(MüslümElma)同志，因其共产主义武装斗争在德国接受审判，这展示了德帝国主义与土耳其国家恐怖主义的合作，他在2020年6月29日的最后一次法庭陈述中表示：“我们有反抗的传统。关于“恐怖主义”的指控是20世纪和21世纪最大的谎言之一，帝国主义小偷及其同伙的目的是掩盖他们对被压迫人民犯下的罪行，并诋毁他们的合法斗争。但所有这些谎言都不能阻止帝国主义者的灭亡……我们是国际主义革命者，你不能评判我们。革命结果不会在法庭上得到决断，而是在街上的行动中。”

在西班牙发生叛乱的背景下，所有进步力量的统一是势在必行的。我们必须站在反法西斯和反帝国主义统一战线的立场上，进行积极的合作。再次引用穆斯吕姆·埃尔马同志的话：“革命结果不会在法庭上得到决断，而是在街上的行动中。”

我们是不会接受这种谴责的！

我们要求立即释放巴勃罗·哈塞尔并还他自由！

让巴勃罗·哈塞尔获得自由！

让西班牙所有政治犯获得自由！

争取反抗的权利！国际团结万岁！

签署人(截至2021年3月23日，可能还会有进一步的签署方)：

1、保加利亚共产党

2、保加利亚工人党(共产主义者)

3、波斯尼亚和黑塞哥维那工人党

4、德国马列主义政党

5、法国里昂共产党联盟

6、法国马列主义无产者联盟

7、布尔什维克党(北库尔德斯坦-土耳其)

8、卢森堡共产主义者组织

9、荷兰红色黎明

10、葡萄牙马列主义联盟

11、俄罗斯马列主义纲领

12、瑞士马列主义组织

13、(抵抗-工党)，斯洛伐克

14、捷克斯洛伐克共产党-捷克斯洛伐克工人党，捷克共和国

15、土耳其共产党-马列

16、土耳其/库尔德斯坦马列主义共产党

17、乌克兰工人阶级运动协调委员会

附加签署方(非“革命政党和组织国际协调”的成员)：

西班牙共产主义革命组织(Organización Comunista Revolución (OCR), Spain)