全世界都在关停孔子学院,我们却让英语成了主科
我侄女今年上小学三年级,书包里装着一本《新概念英语》青少版,一本《唐诗三百首》是学校发的课外读物,她说老师从来没让背过。前两天她问我:“姑姑,‘停车坐爱枫林晚’是啥意思?”我正要给她讲,她妈在旁边催:“别聊了,英语网课马上开始了。”
那一刻我心里堵得慌。咱中国的孩子,对“霜叶红于二月花”一脸茫然,对“How are you”倒是张嘴就来。
最近新闻上老说,国外一家接一家地把孔子学院给关了。有人气得拍桌子,说人家故意针对咱。其实人家怕啥?怕的不是那几间教室,怕的是中国人开始往外讲自己的故事了,怕的是汉语背后那套几千年的东西真有人听进去了。说白了,人家关的是门,防的是咱那股慢慢拱起来的底气。
可你回头瞅瞅咱自个儿。英语从小学一年级就开课,跟语文数学平起平坐,升学考试一分不差,中考高考全是主科。我邻居家孩子今年初二,他妈妈说光英语一科,一年补课费砸进去两万多。孩子每天背单词背到夜里十一点,你问他《史记》作者是谁,他眨巴眼问你“是写《聊斋》那个吗”。
咱不是说英语不该学。我自个儿也学英语,看美剧不用等字幕,出门旅游点菜不抓瞎,这是好事。可你把英语捧到神坛上,把母语挤到墙角,这事儿就邪乎了。我见过一个大学生,简历上写着英语六级优秀,让他用中文写一段自我介绍,憋了半小时,挤出来半页纸,还全是网上抄的套话。你问他端午为啥吃粽子,他说“好像跟一个诗人有关吧”。你说这孩子出去跟老外聊天,人家问他中国文化,他能聊啥?聊漫威电影?聊星巴克新出的拿铁?
新加坡那套做法我琢磨过。人家把华文当必修核心,数学科学用英语教,到了大学华文才不硬性要求。窗户开得老大,可根扎得死死的。人家的孩子长大,英语溜得跟母语似的,可你要是问他《三国演义》,他能跟你聊关羽过五关斩六将。这叫啥?这叫心里有底。知道自己从哪儿来,才敢往远处走。
我们倒好,根刨了,土松了,全往窗户外头看。我认识一个在孔子学院教过书的朋友,她说最寒心的是有些老外学完汉语,跟她聊的都是功夫、熊猫、宫保鸡丁。“你们中国是不是还留辫子?”她气得想笑。你说这怪谁?怪人家不了解咱?咱自个儿的孩子都说不清二十四节气是啥,你指望人家老外捧着《论语》啃?
这不是说英语有罪,是说咱把主次搞颠倒了。英语是座桥,你搭桥是为了过河看风景,不是为了把桥修得比自家房子还气派。现在可好,桥修得跟皇宫似的,回头一看,自家院子荒了,菜地长草了,祖宗牌位落灰了。
等哪天人家把孔子学院的门全关了,咱这边孩子还在背“abandon”第一个单词书的第一页,连“关关雎鸠”念着都舌头打结。到那时候你才想起来喊“保护母语”,晚了。文化这东西,跟种地一个理儿,你不浇水不施肥,光指望野草自个儿长成庄稼?做梦。
我闺女今年五岁,我没给她报英语班。每天晚上给她念一首唐诗,念完问她“这首诗里头有个啥”,她说“有月亮”“有花”“有想妈妈”。这就够了。等她大点儿,我让她学英语,学得溜不溜我不在乎,我在乎的是她跟老外聊天的时候,能拍着胸脯说:“我叫某某某,我妈教我背过唐诗,我家过年贴红对子,我奶奶会包饺子。”至于人家孔子学院开不开,关不关,那是人家的事。咱自个儿的根,不能自个儿刨了。
窗开多大都行,根得往下扎。扎住了,风再大也吹不倒。
「 支持乌有之乡!」
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!
注:本网站部分配图来自网络,侵删
扫描下方二维码,订阅乌有之乡网刊微信