《由〈人民军队忠于党〉歌词被修改想到的……》 而想到的

《由〈人民军队忠于党〉歌词被修改想到的……》 而想到的

罗文颖

看了署名远瞻之目同志《由〈人民军队忠于党〉歌词被修改想到的……》一文以后，感到远瞻之目同志有哗众取宠之嫌。

远瞻之目同志写道：“这首脍炙人口的革命歌曲，在毛主席去世后，歌词被人作了较大幅度的改动。‘革命战旗’改为‘八一军旗’；‘红日照遵义，长征排万难’改为‘两万五千里，万水千山’；‘坚持持久战’改为‘抗战八年整’；‘南征北战求解放’改为‘解放战争的胜利’；‘继续革命握紧枪’改为‘保卫祖国做栋梁’；通篇‘毛主席’改为‘毛泽东’。但是，这种改动很多地方是不合理的，既不符合历史事实，又违背了毛泽东思想，还伤害了人民群众对毛主席的深切感情。”。远瞻之目同志还写道：“抗战是持久战，毛泽东同志的《论持久战》为抗战的胜利指明了方向，原版的歌词充分反应（映）了这一历史事实，而改动后的‘抗战八年整’完全淡化了这一点。解放战争是是（？）国民党置重庆谈判于不顾，悍然撕毁《双十协定》主动挑起的，共产党是被动应战，是逼上梁山，为了全民族的解放事业而奋斗，所以说是“求解放”，改动版则完全没有体现出这一点，反而像是说共产党主动挑起解放战争，大有混淆解放战争的性质之嫌。”

对远瞻之目同志的论断，我分析：“八一军旗”、“抗战八年整”、“解放战争的（得）胜利”、“毛泽东”就是原版歌词。理由如下：

首先，八一南昌起义的伟大意义，在于向国民党反动派打响了第一枪，用武装起义来反抗国民党反动派背叛革命，屠杀共产党人和工农群众的暴行，促成包括秋收起义在内的各地起义。南昌起义是失败了，但保留了革命火种。不能因为其失败而否定伟大功绩和历史作用。1933年7月11日，中华苏维埃共和国临时中央政府批准了中央革命军事委员会的议定，将8月1日定为人民军队（工农红军）成立纪念日。1949年6月15日，中国人民革命军事委员会发布命令，以“八一”两字作为中国人民解放军军旗和军徽的标志。这些都可从辞海及网站查到。“雄伟的井岗山，八一军旗红”全面地反映了人民军队“从无到有”的史实。

第二，歌词反映了人民军队四个战斗、成长过程：1、土地革命；2、抗日战争；3、解放战争；4、社会主义建设。第一、第二段指的是土地革命战争（红军）时期；2、第三段讲的是抗日战争（八路军、新四军）和解放战争（人民解放军）时期，“抗战八年整”既有抗日的年限又用八年说明是持久战，比“坚持持久战”全面；“南征北战求解放”改为“解放战争得胜利”，也丝毫看不出有“反而像是说共产党主动挑起解放战争，大有混淆解放战争的性质之嫌。”这方面的意思。这种说法连牵强附会都够不上，不知远瞻之目同志是如何“琢磨”出来的。

第三，词作者张永枚是军旅作家，他著作颇丰，大家熟知的《五朵金花》歌词、京剧《平原作战》都是他的手笔。作为资深的词作者，非常清楚中国的民歌、戏曲讲究“合辙”，“辙”就是“韵”。明清以来多半个中国的说唱文学都以北京方言为基础，按“十三辙”来押韵，只有京剧等少数剧种，“京白”和“韵白”混用。《人民军队忠于党》的韵脚属于“中东辙”，从韵脚分析原词就应该是毛泽东。合辙的唱腔、歌曲唱出来才能朗朗上口，铿锵有力！另外，家喻户晓的《东方红》，还有《咱们的领袖毛泽东》、《伟大的领袖毛泽东》等都可以佐证。难道远瞻之目同志还要把《东方红》中的“毛泽东”也改成“毛主席”，才不“伤害了人民群众深切感情”了吗？“直呼毛主席的名字是对他老人家的不尊敬”是封建为尊者讳观念在作祟，是小农意识的反映。作为信仰毛泽东思想的人不应该有这种观念。这种煽情的说法让人怀疑作者的真实目的。

远瞻之目同志治学不严谨，考证方法不正确。古人对治学、考证讲究实事求是。这一传统我们应该发扬。远瞻之目同志没弄明白“得”与“的”在汉语中的用法。“得”是多义词，在歌词中读dé,作动词用，是“取得了”的意思，只有解放战争取得了胜利，才能建立新中国；“的”作助词用，读轻声，不标声调。如果在解放战争后用 “的”，上下歌词就不连贯了。歌词作者张永枚和《解放军歌曲》的编辑，不会连“的”和“得”的用法都分不清楚。考证中的引证须注明出处，这是规矩。远瞻之目同志既然知道《人民军队忠于党》创作于1960年，并刊于《解放军歌曲》，为什么不把原版歌词刊载于哪年哪期的《解放军歌曲》，改版歌词刊载于哪个刊物上，告诉大家，或者用手机拍下来，附在文章的后面，不就一目了然了。而作者没这样做，是疏忽？还是发表的歌词原本就没改动过？

最后，我想对红色网站的责任编辑、QQ、微信交流群的群主，说几句可能不该说的话。《由〈人民军队忠于党〉歌词被修改想到的……》发表在北京某个网站上，责编有条件去国家图书馆查阅相关资料，即使因主、客观原因去不了，也应该责成投稿人补充相关资料（虽然文责自负，有免责声明，但不代表能把责任撇的一干二净）。我们不能抨击别人搞历史虚无主义，自已由于疏忽酿成的历史虚无主义。我们毛派必须珍惜以习近平同志为核心的中共中央创造的机遇，及时清除内部的不良言行，展开批评与自我批评，增强团结，壮大队伍，不允许错误思潮泛滥。否则，毛派危矣！