无声和有声

作者:wmdyyggtdmx 来源:乌有之乡 2012-02-11

无声和有声

无声的在心里,有声的在嘴巴

心沉默了,嘴巴也闭上

心的花朵开了,嘴巴也开了

心能听到声音,所以告诉嘴巴说,不要乱说

嘴巴只管说,不能听,但当心合上时,嘴巴也不会再张开

有一次:听到“床前明月光,疑是地上霜,举头望明月,低头思故乡”这首诗时,我顿时也感到落寞,多么熟悉的声音,多么熟悉啊!可是此时感到的除了一种寂寞外,已经无法再体会到场景的高雅和什么情怀了。那一夜,我这样翻译过这首诗:“我的床前,穿透进月光,我以为是寒冷的霜落在地上发出的光。他们都是明亮的。当我怀疑的时候,我透过窗口,也仰望那一片茫茫的天空时,我看见了那一轮圆又洁白的月亮,此时我的心里想起了那一片霜,曾经让我难忘的故乡,也有类似的光,只不过是霜,不是月光。

我们都不是诗人李白,也无法理解他为什么要说明月,为什么要说霜,为什么是天空,为什么是故乡?

无声和有声,我觉得生活的处处都是这个样子?你敢吗?——我不敢?——这是无声!你敢吗?——我敢——有声的回答?

你的心敢吗?勇气和直觉的力量来自于我们伟大的灵魂,来自于我们圣洁的内心。历尽千辛万苦而我心依旧坚强。

「 支持乌有之乡!」

乌有之乡 乌有之乡 WYZXWK.COM

您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!

打赏二维码

注:本网站部分配图来自网络,侵删

扫描下方二维码,订阅乌有之乡网刊微信

官方微信订阅号