诗三首——郑州花园口望黄河

诗三首　　

郑州花园口望黄河　　

（一）　　

初我闻黄河，今始上黄河。　　

青天倒流水，浩荡归海渤。　　

千里若龙奔，九曲转京洛。　　

岱华两难见，嵩阳似或没。　　

此景美如画，高城亦嵯峨！　　

万古流难尽，英雄俱淘沙。　　

空留江山在，相与展风华。　　

禹昔平九洲，功劳镌汉家。　　

李白吟佳句，风流谁与夸。　　

花园半步地，唯君长咨嗟。　　

（译：很小的时候我就知道黄河了，但是直到现在我才走上黄河来看看；洪水就象从青天上倾倒下来一样，浩浩荡荡直流向黄海渤海；几千里地就像一条巨龙在奔腾，九曲回还绕过西京长安、洛阳和以及郑州等地；这么遥远的大河，不要说西岳和东岳两两相互看不见了，就是最近的嵩山嵩阳峰也或者晴空万里能隐约看得见吧；美丽的风景正如画里，而新建的高大城市也更是非常的嵯峨壮观。　　

滔滔河水，万古奔流不息，历代的英雄和帝王将相们都为流水所掩没流失；只有古老的江山还在，他们曾相与演绎着一个又一个的历史；大禹曾因治黄成为我国历史上的伟大英雄；而李白歌咏黄河的美好佳句，又有谁能与他争锋呢？在这花园口的片地之间，而我今天只有对着黄河你长长的感叹！）　　

（二）　　

我爱黄河水，浩渺接天地。　　

留恋虽已久，徘徊不忍去。　　

奔流何壮观，由来无止极。　　

鸟向云中发，树横烟波碧。　　

小舟若画里，长桥车如蚁。　　

早晚还复来，当在夏水急！　　

（三）　　

黄河东望水连天，万里奔流总向前。我来此地观《秋水》，送君直上海云间。