“红太阳升起，人民必胜！”

作者：SR 来源：第三岩浆库 | 微信公众号 2026-09-22

来源: 墨西哥“人民潮流-红太阳” 网站2026年9月14日

译者: 乞力马扎罗校者: 澜沧

注意: 本文译自《红色先驱报》发表的非官方英文译版。

“红太阳升起，人民必胜！”

未来数日，我们这一民主组织即将迎来公开活动十周年。9月21日，当时名为“人民潮流–红太阳”(Corriente del Pueblo – Sol Rojo)的组织，在瓦哈卡市(Oaxaca)举行了首次动员：一场示威游行，并在地区法院外的拉诺广场(Llano)扎下了无限期抗议营地。

彼时，被监禁同志的家属，在市民、来自地峡(Istmo)的社区成员、大学生以及通过跨工会(Intersindical)组织起来的工人陪同下，搭起抗议营地，直面恩里克·培尼亚·涅托(Enrique Peña Nieto，革命制度党〔PRI〕)与时任州长加比诺·库埃(Gabino Cué，国家行动党〔PAN〕–民主革命党〔PRD〕–劳动党〔PT〕–公民运动党〔MC〕联盟)的镇压机器，坚决要求释放那些被诬以恐怖主义罪名、被指控持有仅限墨西哥军队使用的爆炸物的同志们。

抗议营地主要由妇女和儿童组成。她们英勇地顶住了国家双管齐下的镇压。一方面，她们坚守营地，击退了政权的驱逐企图——政权连续两夜调集逾五百名防暴警察，以催泪瓦斯袭击示威群众。另一方面，她们粉碎了霍查修正主义(hoxhaist revisionism)在同我们决裂后妄图强加于我们的政治孤立图谋。政权及其走狗，一概未能得逞。抗议营地整整坚持了一周，打破了封锁，保持了我们的阶级独立性，并与更多民众运动力量结成联盟，他们向我们伸出了团结之手。

“红太阳升起，人民必胜！”

2025年1月18日召开的“人民潮流-红太阳”常务会议，即为第二次政治代表大会定路线、做准备的法定例会。

https://redherald.org/2026/01/03/current-of-the-people-red-sun-celebrates-18-years-of-political-work-and-9-years-of-public-life/

9月21日至26日的那些斗争，是我们最初的公开行动。当时，红太阳(Red Sun)的第一批战旗，在饱经风霜的劳苦大众长满老茧的双手中，昂然挺立，阔步走上街头。他们振臂高呼：“红太阳升起，人民必胜!”

我们的红太阳战旗，在街头斗争中首次亮相，重重砸在当时所谓联邦警察(Federal Police)与特别行动警察部队(UPOE)的猪猡的头盔与盾牌之上。

政权及其走狗简直不敢相信。如此严密的组织、如此坚定的斗争，怎么可能?他们哪里晓得，我们的政治项目早在2007年12月就已作为“潮流”诞生，汲取了瓦哈卡人民议会(APPO)民众起义的宝贵经验。自那时起，我们一直在为“人民阵线”(Front of the People)的建设积蓄力量——这是一个革命群众阵线，其根本任务，就是一块一块地夺取敌人的权力。

“红太阳升起，人民必胜！”

“人民潮流-红太阳”在毛主席诞辰130周年之际举行的活动。

https://redherald.org/2024/01/14/mexico-the-cultural-contributions-in-the-international-campaign-for-the-130th-anniversary-of-chairman-mao/

今天，红太阳即将走完公开活动第一个十年，成为民众运动中最坚定不移的组织之一。我们坚持、捍卫并运用无产阶级的科学意识形态;我们让政治居于统帅地位;我们面对旧国家、其政党与政客，始终保持阶级独立性完好无损;我们同议会痴呆症(Parliamentary cretinism)与经济主义机会主义划清界限;我们尤其深入最底层、最广大的群众，重申这一铁律：人民，只有人民，才是创造世界历史的动力。

“红太阳升起，人民必胜！”