印度共产党（毛主义）•庆祝三个伟大周年的宣言

印度共产党（毛主义）•庆祝三个伟大周年的宣言

印度共产党(毛主义)

中央委员会

（2017年11月7日）

（斗争社编委会译）

庆祝无产阶级文化大革命与纳萨尔巴里武装起义五十周年！

庆祝震撼人心的俄国十月社会主义革命一百周年！

庆祝国际无产阶级的伟大导师卡尔•马克思诞辰两百周年！

中央的号召：

亲爱的同志们，印度革命的兄弟们，工人们、农民们，我们将在短时间内庆祝四个具有历史意义的世界无产阶级周年。

今年是无产阶级文化大革命五十周年，这场运动是毛和中国共产党领导的社会主义中国的空前的大规模革命高潮。它的目的是通过发动广大劳动群众反对资产阶级和反动文化，使上层建筑的文化等各个方面都符合国家的社会主义经济基础。它涉及到一场与党内根深蒂固的走资派进行的艰苦的阶级斗争，它是伟大的反修正主义运动的继续，标志着中国革命发展的新阶段。它强化了毛的教导，即必须通过许多次文化大革命来建设和巩固社会主义，走向共产主义。在国际上，它为许多国家的共产主义运动决定性地打破修正主义、成立解放运动党和进行新一轮革命战争提供了条件和背景。伟大的纳萨尔巴里农民革命武装起义就是在文化大革命的影响和鼓舞下爆发的开创性事件。毛不仅是中国共产党(毛派)的伟大领袖、导师，也是世界人民的伟大领袖和导师。

俄国十月社会主义革命一百周年如今也到来了。它通过武装起义粉碎了俄国的资产阶级和封建阶级，第一次建立了苏维埃新政权。它承担了建设社会主义的任务，奠定了社会主义制度的基础，为人类向社会主义过渡从而实现共产主义铺平了第一段路。布尔什维克革命是以正确的马克思主义意识形态和正确的无产阶级革命党为指导的，这使它采取了正确的战略战术，在党和国家内部进行了坚决反对右倾和“左”倾机会主义的斗争，也正是在社会主义建设和反对国内外机会主义的斗争中，马克思主义发展到了一个更高的新阶段——列宁主义。

提出了全新的、彻底科学的理论和方法的科学社会主义创始人、伟大的革命哲学家卡尔•马克思的二百周年诞辰同样快要到来了。他为人类指明了一条新的道路，这条道路在阶级斗争的过程中，在反对资产阶级和小资产阶级的思想、经济、政治、文化的斗争中，在反对工人阶级运动中的右倾和“左”倾机会主义的斗争中，都很适用。他的著作使几千年以来一直被剥削和压迫所束缚的人类看见了新时代的曙光，这一曙光将带领我们过渡到了一个没有阶级的社会，从而实现全方面的自由发展——这是一种真正的可能性。

对这些周年的庆祝，是重申无可辩驳的事实的重要时机。当今世界唯一能替代雇佣奴隶制、剥削、压迫、专制、赤贫、歧视、不平等、破坏、危机和资本主义造成的战争的，只有社会主义和共产主义。在反对资本主义的斗争中，在建设社会主义向无阶级社会迈进的过程中，掘墓人终将埋葬旧的、腐朽的社会关系，建立新的社会关系，从而结束人类的史前史，开始真正的人类历史。

那些声称资本主义永久存在和共产主义过时了的人，肆意地忘记了，人类最初的大部分时间都是在一个没有阶级的社会中度过的，人类本身也是从一个没有阶级的社会中产生的，今天的人类，注定要在无产阶级——历史上最新、最终、最革命的阶级——的领导下，通过一系列革命再次进入一个没有阶级的新社会。那些看到俄国和中国的资本主义复辟了就以为社会主义失败的人，肆意地忘记了，当年的资产阶级也是在历经了几个世纪的漫长时间后，在遭遇了无数的复辟和挫折后，才最终战胜封建阶级的。

自从巴黎公社以来，每一次失败都给无产阶级带来了新的教训，而无产阶级及其政党将从错误中吸取教训，坚持不懈地、顽强地、坚定地同资产阶级作斗争，将无产阶级作为一切被压迫社会阶级和社会阶层的先锋队，先在一个国家夺取政权，然后在几个国家夺取政权，最终战胜资本主义、帝国主义和一切反动势力，建立世界范围的社会主义。在所有必要的条件成熟之后，社会将最终能够在其旗帜上写上——“各尽所能，按需分配!”因此，让我们在庆祝这些周年的过程中再次申明：除了马克思主义之外别无选择!除了无产阶级政党的领导之外选择!除了革命、社会主义和共产主义之外别无选择!

印度共产党(毛主义)是国际无产阶级的一个坚定的组织。它以马列毛主义的科学思想为指导，创造性地将其运用于具体的革命实践中。无论是右倾机会主义还是“左”倾宗派主义，它都坚定不移地反对此类各色各样的修正主义。它进行了一场广泛的持久战，成功地完成了作为世界社会主义革命中不可分割的一部分的印度新民主主义革命。

毛主义者将与国际无产阶级一道庆祝这些重要的周年纪念日!同时，我们也有责任同世界上所有真正的马列主义的政党、组织和个人一道庆祝这三个世界无产阶级革命的伟大事件，维护、捍卫和运用革命的真理，推动共产主义的变革。庆祝这些事件，就是要把握马克思主义的革命本质，学习过去无产阶级革命的胜利精神，研究国际无产阶级运动中的积极和消极经验，吸取我们的失败和错误的教训，依靠我们自己的力量，在新的社会和革命的条件下，同帝国主义和一切反革命分子作斗争，大胆地完成我国和世界的革命。

我们要在一切有我们党存在的地方，尽最大的力量和能力去庆祝这些历史性的时刻。我们呼吁各单位要做好准备，最大限度地努力、号召广大群众积极地参加庆祝活动。我们计划于2017年11月7日至13日和2018年5月5日至11日举行庆祝文化大革命五十周年、纳萨尔巴里起义五十周年、布尔什维克革命一百周年和卡尔•马克思诞辰二百周年的活动。如果由于任何原因无法在上述日期举办，则可在这些周年的任何其他时间举办(撰稿委员会对由于不可避免的情况而不能及时发出更详尽的纪念呼吁表示遗憾)，因此，应该在2017年11月至2018年5月期间的任何时候都要庆祝一周，目的是让公众认识到革命的伟大意义，这些活动应以宣传活动和周年纪念周的形式庆祝。

同志们!

世界资本主义制度正在造成严重的经济和政治危机、生产力的破坏、剥削和压迫的加剧以及掠夺世界各地的战争。绝大多数的国家、民族都受到帝国主义日益严重的束缚，这在人民中产生了巨大的愤慨和怨恨。即将到来的社会动荡使国际资产阶级反动派及其机构不寒而栗，因此，他们采取了各种镇压和欺骗的策略，包括广泛的反革命宣传，污蔑社会主义革命、新民主主义民族解放运动以及各种人民的民主斗争为“邪教”和“传销”，企图以此平息和疏导沸腾的社会不满情绪。

在这种情况下，我们必须要在包括意识形态、政治、军事、文化和其它方面与反革命进行斗争，这一任务应在已经到来和即将到来的四个革命周年纪念日全力开展起来。我们要利用这些机会，对全国工人、农民、学生、青年、知识分子、妇女、达利特人、阿迪瓦西人、被压迫民族、宗教少数派等被压迫社会阶层和劳动群众进行思想上的政治教育。我们要号召他们团结并组织起来，用一切可能的手段去抵抗统治阶级的进攻。我们要号召人民群众参加新民主主义革命，大量并更加积极地加入人民战争。新民主主义革命是解放广大劳动群众的必经之路的信息，应当在各个解放区广泛宣传。在当今这个印度婆罗门教、法西斯主义和帝国主义政府恶毒而广泛地攻击共产主义以及一切进步的意识形态、政治运动、文化、价值观念，为欺骗和奴役人民而打出所谓“民主议会”的幌子的时期，这一点就更为关键了。

我们必须计划两类活动以庆祝周年。第一类是由我们党的中央人民委员会、革命人民委员会和革命群众组织发起的、主要在农村的集会。第二类是与其它友好人士一起组织的、主要在城市的集会。各解放区委员应该最大限度地主动组织这些活动，并负责与群众一起制定这些方案的计划。

纳萨尔巴里起义五十周年有着国际性的意义, 这与我们持续了数十年的战斗息息相关。如果我们作出必要的努力、采取主动行动并表现出必要的灵活性, 支持毛派和激进的民主党派的社会阶层都可能愿意与我们一起庆祝这一周年。尽管与其它力量共同庆祝很重要, 但我们不应允许淡化纳萨尔巴里思想的政治本质和意义。因此, 只有那些广泛拥护纳萨尔巴里而不稀释其精髓的人, 才是值得团结的，他们的首要特点是支持正在进行的武装革命和民主运动。牢记上述, 确保人民对节日的最大参与度。

我们的中央委员会呼吁不同国家的真正无产阶级政党、组织和个人以及印度革命的朋友、祝福者和支持者，在印度进行的旷日持久的人民战争节节胜利的背景下庆祝纳萨尔巴里武装起义五十周年!

真正的马克思主义者都将坚持庆祝无产阶级文化大革命五十周年、布尔什维克革命一百周年和卡尔•马克思诞辰二百周年，因此，我们将在更广泛的基础上组织这些庆祝纳萨尔巴里起义五十周年，让更多人参加。但是，再强调一遍，我们只应该团结那些坚持马克思主义核心思想的马克思主义者，即那些认为在帝国主义时代下，必须以无产阶级为领导发动武装起义夺取政权、在无产阶级专政下必须开展阶级斗争来建设社会主义，实现全世界无阶级社会的共产主义者。马克思主义的这一基本思想是在列宁的领导下，在俄国第一次以其真正的精神付诸实践的，但今天却被世界修正主义者和新修正主义者所忽视和排斥，以便其用马克思主义的名义搞资本主义、帝国主义，镇压革命。这些修正主义者现在在所有国家都存在着，他们试图阻止工人阶级走上革命道路。我国的、和中国修正主义勾结的、非毛主义的伪印共机会主义者，也是不坚持这一马克思主义基本思想的。因此，最好不要和他们一块庆祝活动，绝不能让他们玷污我们的党旗。

我们绝不能忘记，在党和人民的队伍中，如果没有同各式各样的机会主义进行无情和毫不妥协的斗争，就不可能明确、勇敢和团结地同敌人作斗争。当然，如果有知识分子支持马克思的思想精髓，赞同布尔什维克革命和无产阶级文化大革命，同情武装革命，那么即使没有正式加入革命运动，也可以被邀请参加我们的活动。

文化大革命和纳萨尔巴里五十周年、布尔什维克革命一百周年和马克思诞辰二百周年将在国际上庆祝，我们可以利用这次活动来谈论这四个周年纪念日。同样，印度革命者应该积极参加由海外真正的革命组织举办的庆祝会。

敌人很有可能会在各地制造各种障碍，使我们无论是在城市还是在农村都无法组织这些周年纪念活动。我们应该为此做好准备，并制定出现实和切实可行的计划，以便在敌人千方百计地破坏下仍能成功地执行庆祝方案。要依靠群众、动员群众，在城市和农村组织群众大会，一切宣传队的行动计划都要以传播革命的现实意义和未来意义为目的，把党的思想政治路线带到广大群众中去。

国际主义应成为经济主义、改良主义、议会主义、后现代主义等一切资产阶级和小资产阶级思想的替代品。应当强调的是，世界无产阶级革命是必要的。俄国和中国革命曾取得了前所未有的历史成就，尽管后来出现的党内修正主义者、叛徒和走资派背叛了它，但二十世纪的这两场伟大的革命仍推动全人类取得了巨大进步。俄国、中国和其它社会主义/新民主主义国家崩溃的原因以及防止今后类似复辟的措施应当深入而全面地进行讨论，我们对于从生产斗争、阶级斗争和科学实验中产生的无产阶级科学理论的看法，对于无产阶级先锋队的领导方法和工作作风，对于阶级路线和群众路线的运用，都应该摆在广大人民面前。

此外，党、人民政权机关和革命军事组织也要在群众中广泛宣传印度革命运动的成果。各级党委和基层党委在这种情况下，应该就我国的革命运动、布尔什维克革命、无产阶级文化大革命进行理论上的研究并做政治演讲。党、民兵和军事组织应当开展新的招募活动，以补充新的力量。火炬/武装游行、公众集会和团体会议等应在解放区内进行，考虑到敌人可能发起突袭破坏我们的计划，必须采取一切防卫和秘密措施。同样，集会、大厅会议、公开会议、研讨会等，应由各城市的群众组织通过动员人民和志同道合的力量来组织。我们党要准备宣传材料，接受媒体采访，尽可能用英语出版政治理论书籍和杂志特刊，关于革命理论和历史的书籍应该优先出版并再版。

各种宣传材料和其它出版物，一般都要有通俗易懂的、简单而具有创造性的表述方式。应特别倡议以这种方式出版书籍、小册子和文章集，使广大人民群众更好地了解马克思主义、俄国革命、无产阶级文化大革命和在我们党的斗争历程中涌现出来的干部和活动家，也应注意提高党的思想政治水平。

革命是工人和劳苦大众的节日，革命的胜利是他们英勇牺牲的成果，而即将到来的周年纪念也是群众欢庆的日子。因此，应确保人民积极参与我们的所有活动、动员和方案，我们必须努力使人民尽可能广泛地主动参加，使他们热情地看待这些事件，增强自己在这场正在进行的革命中的作用。

同志们!

国际无产阶级肩负着引导广大人民群众千百次对敌斗争的历史责任。

建立无阶级社会!让我们运用当代马克思主义——这一不可战胜的武器，继续朝着完成这一历史使命的方向前进。

我们党作为世界革命中的一支分遣队，在过去的几年里已经取得了一定的重大成就。伟大的纳萨尔巴里武装起义爆发五十年以来，我们走过了一条曲折漫长的人民革命道路。我们的成就，是创造性地根据具体情况成功地在统治阶级的法西斯镇压下将革命力量发展到了有望解放全印度的强大程度。我们应该利用即将到来的周年纪念日来维护和捍卫这些成就，并从中汲取灵感，使人民战争进一步向前发展。我们要武装、教育、改进党,总结我们在实践中得到的正反两方面的经验教训，并向群众传播。通过这些周年纪念活动，我们的党、我们的军队、我们的人民群众的积极性和战斗精神将再次得到提升。我们要争取友军和更多人民的信任，争取他们站到我们这边来，使他们能够团结起来，同我们共同的敌人作坚决的斗争。我们要全力宣传新民主主义、社会主义、共产主义，摆脱剥削、压迫和奴役的枷锁是我们的唯一出路。我们所走的道路，是伟大的国际无产阶级导师马克思、恩格斯、列宁、斯大林、毛泽东的道路，这是布尔什维克革命、中国革命和纳萨尔巴里开辟的通往新世界的道路!值此四个伟大周年之际，让我们再次保证将继续沿着这条解放的道路前进到底!我们呼吁全国和全世界的各族人民广泛宣传这一号召，积极准备并进行斗争。

致革命的敬礼！

印度共产党(毛主义)中央委员会—全体委员