朝鲜人真的忘记“抗美援朝”了吗?
常常被问,朝鲜像不像六七十年代的中国?
常常被问,朝鲜像不像六七十年代的中国?准确地说,朝鲜的经济差不多相当于中国上世纪八十年代,但首都平壤的消费和生活要比地方上优越许多。由于朝鲜周边外交环境难以改善,至今国内宣传仍时时刻刻处于随时准备战斗的语境中。

笔者在朝期间曾同西方使馆外交官交流,德国大使托马斯回忆70年代初来中国的经历,“那时候北京广播里骂美帝国主义的话,比现在朝鲜骂美国的’狠得多’呢。”中国从 “被美帝国主义孤立封锁”,到积极融入国际社会,发挥全球领导力,不过三四十年功夫。中国强盛了,国际格局变了。可朝鲜还在原地。时间仿佛停滞了。
谈朝鲜,必须从朝鲜内部来思考他们是怎么想的。朝鲜人信仰已故国家主席金日成提出的“主体思想”,简单说来是政治上自主,经济上自足,国防上自卫。朝鲜人说的精神力量,就是全靠自己,谁都不依不信。
朝鲜批评韩国对美国“事大主义”,是“走狗傀儡”,将自己的“为所欲为”看成是独立自主。在外界看来的不守承诺和随心所欲,在朝鲜人看来就是按主体思想的“自力更生”。
朝鲜已故最高领导人金正日提出的“先军政治”,是一切工作都围绕军队展开,有限的资源要优先保证军队。
朝鲜人从小就被教育“可以没有糖豆,但不能没有子弹”。对朝鲜制裁了二十多年,事实证明效果出奇地“无用”。很多人不明白,问“饭都吃不饱,还发展什么核武器”,但朝鲜人怎么想呢?压不垮的朝鲜人说:“制裁是美帝国主义的敌视和阴谋,我们团结一心一定能胜利。”
嗯,fighting(英文:战斗)。韩国人爱说fighting,朝鲜人爱说“先军”。
朝鲜教科书里有抗美援朝
中秋节,朝鲜民族称之为秋夕。大同江与汉江的月夜,已历经了半个多世纪的分离。几年前的秋夕,离散家属在金刚山相拥而泣的场面随风而散。66年前,为了统一而爆发的战争,却在66年后,依旧骨肉分离、兄弟结仇。今年紧张对峙的大气候下,南北离散家属团聚的事不再被人提及。
The Korean War ,中文翻译为朝鲜战争,韩国人翻译为“韩战”。至今朝鲜人都以“南朝鲜傀儡政权”看待韩国,而韩美也以“北韩”(North Korea)称呼北方,双方都想以自己为主导,统一对方。这场战争,参战方有着不同的集体记忆。
战后美国人极少提起朝鲜战争,被称之“被遗忘的战争”。
“最令人感到沮丧的是,红色中国人用少得可怜的武器和令人发笑的原始补给系统,居然遏制住了拥有大量现代技术、先进工业和尖端武器的世界头号强国美国。”(——【美】贝文·亚历山大:《朝鲜,我们第一次战败》,第63章“朝鲜战争的长期阴影”)
1951年5月,在巴拉德利将军指责麦克阿瑟计划出兵中国东北的“信誓旦旦”,称那将是“在错误的时间,错误的地点,和错误的敌人,进行一场错误的战争”。
朝鲜战争对于中国人,意味着“抗美援朝,保家卫国”。随着历史档案解密,战争的细节在不断丰富,但不能否认的是抗美援朝志愿军的英勇奋战打出了新中国的国威,流血牺牲换来了百废待兴新中国的和平外部环境。
对朝鲜人,每年的7月27日,朝鲜停战协定签署的日子,这在朝鲜是大庆,是“祖国解放战争胜利纪念日”。
关于朝鲜战争历史的书很多,各国教科书也版本不一,从中足见各国是从自己的国家立场和对国际局势的认知出发。没有谁对谁错和普世真理,在美苏冷战的国际体系下,各国决策都是出于维护国家利益。
需要澄清的是,坊间流传着朝鲜教科书里,“通篇未提到中国和抗美援朝”的说法,不符合事实。
笔者和同事向多名朝鲜朋友求证过,历史课本里是否有提到“抗美援朝”,回答都是肯定的:“当然有了。不然朝鲜人怎么都知道中朝友谊,抗美援朝呢。”
我在朝鲜期间,真心试图找过朝鲜的中学课本,上图亮真相嘛,但最终无果而归。后拜托一位在朝鲜金日成综合大学留学多年的中国留学生,她的反馈是:“从来没有见过同宿朝鲜学生的课本”。难道他们不在宿舍学习吗?“课本是个很敏感的事,之前有国内来的访问学者想看他们的幼儿园课本,也不行呢。”
教科书有什么敏感不给看的?但朝鲜人有时就是这样固执,不容易为外界所理解。
朝鲜人缅怀志愿军和毛岸英
我在朝鲜常驻时,曾去桧仓郡的志愿军烈士陵园采访。当时,一批志愿军老战士60年后重回曾经战斗过的地方,触景生情到难以自己。志愿军老战士曹家麟说:“在朝鲜受到了英雄般的待遇,朝鲜人民没有忘记我们。”

图1:2013年7月27日,朝鲜民众庆祝“祖国解放战争胜利”60周年。杜白羽 摄
2013年7月27日,朝鲜停战协定签署60周年,朝鲜举行阅兵大庆。主席台上金正恩和中国国家副主席李源潮共同检阅阅兵式。金日成广场上,朝鲜民主举着“抗美援朝,保家卫国”的中文标语,口号震天响。

图2:掉了牙的老兵朝主席台挥舞着双手,热泪盈眶地喊“万岁”。杜白羽 摄
青山处处埋忠骨,何须马革裹尸还。2012年10月24日,桧仓中国人民志愿军烈士陵园改建竣工。烈士陵园位于平壤以东约100公里平安南道桧仓郡的一个150米高的山腰上,中国人民志愿军司令部曾在此驻扎。

图3:2013年7月,金正恩前往桧仓志愿军烈士陵园,向毛岸英等烈士敬献花圈,向与朝鲜人民军并肩战斗,流血牺牲的中国人民志愿军表达崇高敬意。朝中社图片。
烈士陵园建于1957年,占地约9万平方米,通过塑像、碑文、浮雕、绘画等艺术形式展现了中国人民志愿军的英勇形象,是朝鲜规模最大、保存最完整的志愿军烈士陵园,共有134名志愿军烈士长眠于此。
2013年7月27日,朝鲜祖国解放战争胜利纪念馆扩建后开馆,专设中国人民志愿军展厅,记录了中国人民志愿军与朝鲜军民并肩作战,历尽艰辛,赢得胜利的光辉历史。


图4、图5:朝鲜电视台截屏。
谣传朝鲜人淡化甚至不提志愿军功绩的,来纪念馆看看,就会发现,朝鲜人是记得和缅怀的。

朝鲜高层和人民对中国人民志愿军的纪念和缅怀。女子六重唱,朝鲜“第一夫人”李雪主演唱的《毛岸英》电视剧主题曲《日月同光》。
“凤凰涅盘,人天共仰,为国舍命,日月同光”,这首歌颂毛岸英的中文歌,在朝鲜家喻户晓,朝鲜人对这首歌的旋律,或许比我们还熟悉。
「 支持乌有之乡!」
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!
注:本网站部分配图来自网络,侵删
扫描下方二维码,订阅乌有之乡网刊微信